2014/7/27 イオン香港黄埔店
久しぶりの買物編、これまで買えなかった梅干しを買いに香港まで出かけました。梅干しは先日お腹をこわしたときに深センのイオンで見つけて買ったのですが、なんと甘いドライフルーツのようなものでした。広東省東莞市製造です。
このあと、上海出張のときに南京西路にある久光デパートと伊勢丹デパートの地下食品売り場を探したのですが、あったのはやはり中国製のドライフルーツ系のものだけでした。
MTRのホンハム（紅磡）駅からタクシーで5分ほど、ホアンポアガーデン（黄埔花園）というところにある、船の形をした建物の地下にイオンのスーパーがありました。
さすが香港、日本食品が豊富で梅干しを買いにいったつもりがこんなにたくさん買ってしまいました。
レシートを元に品名と香港価格（HKD）と日本円換算価格（円）を以下に示します。本日のレートは1HKD=13.14円です。中国元との関係は、1HKD=0.80元となります。
「日本に比べて」欄は、日本で同じようなものを同じ分量買えたとした場合に比べての筆者の個人的な感覚です。皆様も高いか安いか考えてみられてはいかがでしょうか。
| No. | 品名 | 価格（元） | 換算価格（円） | 日本に比べて |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 梅干し | 22.90 | 301 | 高 |
| 2 | ロッテミニチョコパイ | 9.90 | 130 | 安 |
| 3 | レモンパック 9枚入り | 8.90 | 117 | 高 |
| 4 | 中濃ソース | 16.90 | 222 | 同 |
| 5 | あられ | 24.90 | 327 | 高 |
| 6 | かつお節削りパック | 23.90 | 314 | 高 |
| 7 | 鮭甘口 2切れ | 35.10 | 461 | 高 |
| 8 | さつまいも2個 | 26.00 | 342 | 高 |
| 9 | くらげ | 14.90 | 196 | 安 |
| 10 | 明太子3本 日本直送 | 39.80 | 523 | 高 |
| 11 | 紀文ちくわ | 11.90 | 156 | 高 |
| 12 | かます干物 日本直送 | 39.80 | 523 | 高 |
| 13 | ポタージュスープ3袋入り | 9.90 | 130 | 高 |
| 14 | カレールー | 15.90 | 209 | 高 |
| 15 | ホワイトシチュールー | 22.90 | 301 | 高 |
| 16 | レジ袋 | 0.50 | 7 | 高 |
| 合計 | 324.10 | 4259 | 高 |
「日本直送」の金のラベルが貼られた小田原産のカマスの干物を見ていたら不意に涙が出そうになりました。深センでは決して見ることのできない日本の干物。同じく「日本直送」の明太子に紀文のちくわ。深センで探したけれど買えなかった中濃ソース、削り節のパック、好きだったレモンパック、等々いろいろ買ってしまいました。
ロッテチョコパイはロシア語表示があり、これはどういう経路の商品だったのでしょう。深センでは高くて手が出ない鮭も日本と同じ切り身パックでまずまずの値段だったのでこれも買いました。日本に関係がないけど買ったのは海蜇という表示のあるクラゲくらいでした。
おまけ：下の写真は最近香港で買ったお茶のペットボトルです。空ですが、ラベルをよく見てください。「雲抹」という品名の横に「わんむっ」と書いてあります。これ、雲抹を香港の常用語である広東語で読んだときの音をひらがなで写し取ったふりがななのですね、とっても面白いです。メーカーはCocaColaです。
a:455 t:1 y:0